Аналитика каналаMaxКитайский язык | Китай

Бабье лето — 秋老虎 [цюлаоху] Связанные слова: 酷暑 [kùshǔ / кушу] — Жара. 高温 [gāowēn / гаовэнь] — Высокая температура. Пример использования: 秋老虎的时候天气还是很热 [qiūlǎohǔ de shíhòu tiānqì háishì hěn rè / цюлаоху дэ шихоу тяньци хайши хэнь жэ] — Во время бабьего лета погода всё ещё жаркая. Китайский язык

Совершеннолетний — 成人 [чэнжэнь] Связанные слова: 成年 [chéngnián / чэннянь] — Совершеннолетие. 成年人 [chéngniánrén / чэнняньжэнь] — Взрослый. Пример использования: 他刚刚成为成年人 [tā gānggāng chéngwéi chéngniánrén / та ганган чэнвэй чэнняньжэнь] — Он только что стал совершеннолетним. Китайский язык

Мотоцикл — 摩托车 [мoточэ] Связанные слова: 骑行 [qíxíng / цисин] — Ездить. 头盔 [tóukuī / тоукуй] — Шлем. Пример использования: 他每天骑摩托车上班 [tā měitiān qí mótuōchē shàngbān / та мэйтянь ци мoточэ шанбань] — Он каждый день ездит на работу на мотоцикле. Китайский язык

Бык — 牛 [ню] В китайском языке есть такая идиома: 对牛弹琴 [duì niú tán qín / дуй ню тань цинь] — Играть на цитре перед быком. Образное её значение — это напрасная трата времени и сил. Например, объясняя что-то человеку, который не желает вас понять. Связанные слова: 角 [jiǎo / цзяо] — Рога. 牧场 [mùchǎng / мучан] — Пастбище. Пример использования: 牛在牧场上吃草 [niú zài mùchǎng shàng chī cǎo / ню цзай мучан шан чи цао] — Бык пасётся на пастбище. Китайский язык

Посуда — 餐具 [cānjù] Связанные слова: 碗 [wǎn] — Чашка. 刀叉 [dāochā] — Нож и вилка. Пример использования: 我们需要更多的餐具 [wǒmen xūyào gèng duō de cānjù] — Нам нужно больше посуды. Китайский язык

Доступ — 存取 [cúnqǔ] Связанные слова: 权限 [quánxiàn] — Полномочия. 谢绝 [xièjué] — Отказывать. Пример использования: 你有权限访问这个文件吗? [nǐ yǒu quánxiàn fǎngwèn zhège wénjiàn ma] — У тебя есть доступ к этому файлу? Китайский язык

Готовый — 现成 [сяньчэн] Связанные слова: 准备好 [zhǔnbèi hǎo / чжуньбэй хао] — Подготовленный. 即食 [jíshí / цзиши] — Готовый к употреблению. Пример использования: 桌子上有现成的饭菜 [zhuōzi shàng yǒu xiànchéng de fàncài / чжоцзы шан ю сяньчэн дэ фаньцай] — На столе есть готовая еда. Китайский язык

Впечатление — 印象 [иньсян] Связанные слова: 记忆 [jìyì / цзии] — Память. 感觉 [gǎnjué / ганьцзюэ] — Ощущение. Пример использования: 他给我留下了深刻的印象 [tā gěi wǒ liúxiàle shēnkè de yìnxiàng / та гэй во люся лэ шэнькэ дэ иньсян] — Он произвёл на меня сильное впечатление. Китайский язык

Учебный год — 学年 [сюйэньянь] В Чунцине перенесли начало учебного года в школах и детских садах из-за продолжающейся сильной жары. Ожидается, что осенний семестр начнется 9 сентября. Повезло, этим счастливцам... Связанные слова: 学期 [xuéqī / сюэци] — Семестр. 课程 [kèchéng / кэчэн] — Курс (учебный). Пример использования: 新学年开始了 [xīn xuénián kāishǐ le / синь сюэнянь кайши лэ] — Начался новый учебный год. Китайский язык

Заваривать — 沏 [ци] Самый дорогой чай в мире — это китайский чай Da Hong Pao (Да Хун Пао). Исторические кусты Да Хун Пао, которым приписывают более 350 лет, считаются национальным сокровищем Китая. Листья, собранные с этих кустов, продаются по астрономическим ценам. В 2002 году 20 граммов чая, собранного с этих кустов, были проданы на аукционе за 180 000 долларов, что составляет около 9 000 долларов за грамм. Связанные слова: 泡茶 [pàochá / паоча] — Заваривать чай. 热水 [rèshuǐ / жэшуй] — Горячая вода. Пример использования: 她喜欢自己沏茶 [tā xǐhuan zìjǐ qī chá / та сихуань цзыцзи ци ча] — Она любит сама заваривать чай. Китайский язык