Четыре года назад BTS выпустили исторический и самый успешный альбом PROOF.
Альбом дебютировал с первого места в Billboard 200, а с более чем 18,4 млрд стримов стал самым прослушиваемым альбомом группы в истории Spotify.
PROOF получил 3 номинации на премию «Грэмми» и имеет три хита, возглавивших Billboard Hot 100. Заглавный сингл Yet To Come дебютировал на 13‑й строчке, а трек Run BTS вошёл в чарт на 73‑й позиции.
cr pk_bts_land, Byte03
@Crazy_Koreans
Ёробун, вы продолжаете стримить альбом ARIRANG?
💜Почему всем нужен Spotify Premium? Во время стрим-пати наши стримы считаются в 2 раза важнее для чартов! Оформляй Premium через проверенный бот — ребята помогают с активацией в любое время💜
👉 Получить Spotify Premium
Давайте вместе отправим альбом на топ мировых чартов! Наша сила — в единстве 🔥
Чем больше нас с Premium, тем выше шансы попасть в Spotify плейлисты!
@Crazy_Koreans
Обновление официального аккаунта ARIH:
— A: Ах… наши сердца не выдерживают столько милоты ❤️
RIH: Правда, невозможно перестать пересматривать это снова и снова 🥹
Мы, конечно, можем быть немного предвзяты, но участники просто идеально обыграли слово «ARIH» ;)
Напишите в комментариях свой лучший каламбур или игру слов с «ARIH»!
Перевод видео
Джин: Потрясающе.
Хосок: RIH!
Джин: Честно, я мог бы быть счастлив, питаясь только этим.
Чонгук: А..
Хосок: RIH!
Чонгук: Серьезно?
Чимин: Мне это нравится. Обычно это по части RM. А!
Намджун: Всё — очень вкусно.
Все: RIH!
Намджун: Правда вкусно. Окей, пропустим.
cr alkznn
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
«Мэрия теперь агентство по найму для BTS?» Скандал вокруг мобилизации чиновников на концерт: HYBE также под огнем критики
Планы властей Пусана привлечь внушительный штат городских служащих для проведения концерта группы BTS «BTS WORLD TOUR ARIRANG IN BUSAN» (12–13 июня) вызвали волну возмущения среди госслужащих. На фоне разгоревшегося скандала администрация Пусана в итоге отменила директиву о принудительном порядке и решила формировать штат сотрудников исключительно из числа добровольцев.
Началось всё 4 июня, когда в анонимном сообществе для сотрудников Blind появился пост под заголовком: «Тысячу чиновников бесплатно сгоняют на концерт BTS».
Автор публикации, подтвердивший свой статус госслужащего, выразил протест:
«Это не уличное шоу, как было в Сеуле, не бесплатное мероприятие и даже не городское событие, организованное Пусаном. Это коммерческий концерт, на котором агентство HYBE зарабатывает деньги. Почему они не нанимают подрядчиков за собственный счет, а вместо этого мобилизуют 915 пусанских чиновников? Разве это нормально?»
Для сравнения: мартовский концерт BTS в Сеуле на площади Кванхвамун в честь камбэка группы действительно был бесплатным (зрители оплачивали только сервисный сбор за бронирование), тогда как билеты на предстоящее шоу в Пусане стоят в районе 200 тысяч вон.
Когда публикация разлетелась по сети, споры о правомерности привлечения госслужащих вспыхнули как в профессиональном сообществе, так и среди обычных интернет-пользователей.
Сторонники этой меры утверждали, что концерт BTS ощутимо стимулирует местную экономику и работает на имидж города, а значит, поддержка со стороны мэрии необходима. Также звучали мнения, что участие чиновников неизбежно для обеспечения безопасности на мероприятии с таким огромным скоплением людей.
С другой стороны, представители госсектора парировали: безопасность на коммерческих шоу должно обеспечивать и оплачивать само агентство или организаторы. Использовать для этого административный ресурс, по их мнению, в корне неверно.
Профсоюз государственных служащих Пусана также выступил с официальным заявлением, потребовав «отменить принудительную мобилизацию людей на частное мероприятие», и провел два раунда переговоров с вице-мэром города по административным вопросам.
Ввиду нарастающего недовольства администрация Пусана 8 июня отменила обязательную явку. Вместо этого власти решили до 9 июня собрать заявления от добровольцев. Нехватку кадров планируют закрыть силами руководства профсоюза, а точное число задействованных сотрудников и их распределение утвердят в течение 10 июня.
Ранее, 5 июня, мэрия заявляла о планах направить сотрудников городской и районных администраций, полиции, пожарной службы и Пусанской транспортной корпорации в локации с ожидаемо высоким трафиком: к самой концертной площадке, на станции метро и по основным маршрутам движения фанатов.
Предполагалось, что персонал на местах будет мониторить плотность толпы, регулировать потоки зрителей, оперативно реагировать на экстренные ситуации, контролировать дорожное движение, а также пресекать незаконную парковку и нелегальную уличную торговлю.
Источник Seoul Shinmun
Перевод Byte03
@Crazy_Koreans
другого канала
BTS вызвали кризис с жильём в Пусане… Жители города говорят: «Приезжайте к нам домой»
В преддверии концертов BTS в Пусане цены на жильё в городе взлетели до небес, и жители Пусана решили открыть свои дома для гостей.
К инициативе также присоединились представители религиозных организаций, университеты, государственные и частные учреждения, благодаря чему тысячи иностранных туристов смогут воспользоваться предоставленными местами для проживания.
По данным мэрии Пусана, к концертам BTS WORLD TOUR ARIRANG IN BUSAN, которые пройдут 12 и 13 июня, уже 21 семья подала заявку на участие в программе домашнего размещения иностранных туристов.
В рамках этой инициативы 46 зарубежных гостей смогут бесплатно остановиться на две ночи и три дня, начиная с 12 июня. Кроме того, через специальную страницу на туристическом портале Visit Korea уже более 160 иностранных туристов подали заявки на участие в программе.
По всему Пусану также реализуется проект «общественного размещения», в котором принимают участие религиозные организации, университеты, государственные и частные учреждения.
На данный момент к нему присоединились 26 организаций, и ожидается, что услугами временного размещения смогут воспользоваться 1771 иностранных туристов.
Помимо государственных учреждений, таких как молодёжные центры Кымнёнсан и Гудок, а также Arpina (Busan Urban Corporation), свои помещения предоставили и буддийские храмы — Нэвонджонса, Помоса, Хонбопса и Сонамса.
К инициативе присоединились и христианские организации, включая церкви Суённо и Кодже, а также частные компании, такие как BNK Busan Bank. Некоторые места размещения предоставляются бесплатно, а платные варианты предлагаются по более разумным ценам по сравнению с обычными гостиницами.
Кроме того, 8 июня администрация Пусана совместно с Министерством внутренних дел и безопасности, региональным управлением по контролю за продуктами и лекарствами, Корейской туристической организацией, Ассоциацией гостиничного бизнеса и Ассоциацией ресторанного бизнеса провела в районе Сомён кампанию по подготовке города к приёму туристов.
Основное внимание уделяется поддержанию разумных цен, повышению качества обслуживания и соблюдению санитарных норм для комфортного приёма большого числа иностранных гостей.
Городские власти также активно реагируют на сообщения о незаконной и недобросовестной деятельности, поступающие в Центр жалоб туристов, сотрудничая с Национальной налоговой службой, Комиссией по справедливой торговле и Корейским агентством по защите прав потребителей.
Особое внимание уделяется случаям, когда владельцы жилья в одностороннем порядке отменяют уже подтверждённые бронирования, чтобы затем перепродать номера по более высокой цене. По таким случаям полиция Пусана оказывает активное содействие в расследовании.
Источник MK
Перевод annjkkk
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
BTS вызвали кризис с жильём в Пусане… Жители города говорят: «Приезжайте к нам домой»
В преддверии концертов BTS в Пусане цены на жильё в городе взлетели до небес, и жители Пусана решили открыть свои дома для гостей.
К инициативе также присоединились представители религиозных организаций, университеты, государственные и частные учреждения, благодаря чему тысячи иностранных туристов смогут воспользоваться предоставленными местами для проживания.
По данным мэрии Пусана, к концертам BTS WORLD TOUR ARIRANG IN BUSAN, которые пройдут 12 и 13 июня, уже 21 семья подала заявку на участие в программе домашнего размещения иностранных туристов.
В рамках этой инициативы 46 зарубежных гостей смогут бесплатно остановиться на две ночи и три дня, начиная с 12 июня. Кроме того, через специальную страницу на туристическом портале Visit Korea уже более 160 иностранных туристов подали заявки на участие в программе.
По всему Пусану также реализуется проект «общественного размещения», в котором принимают участие религиозные организации, университеты, государственные и частные учреждения.
На данный момент к нему присоединились 26 организаций, и ожидается, что услугами временного размещения смогут воспользоваться 1771 иностранных туристов.
Помимо государственных учреждений, таких как молодёжные центры Кымнёнсан и Гудок, а также Arpina (Busan Urban Corporation), свои помещения предоставили и буддийские храмы — Нэвонджонса, Помоса, Хонбопса и Сонамса.
К инициативе присоединились и христианские организации, включая церкви Суённо и Кодже, а также частные компании, такие как BNK Busan Bank. Некоторые места размещения предоставляются бесплатно, а платные варианты предлагаются по более разумным ценам по сравнению с обычными гостиницами.
Кроме того, 8 июня администрация Пусана совместно с Министерством внутренних дел и безопасности, региональным управлением по контролю за продуктами и лекарствами, Корейской туристической организацией, Ассоциацией гостиничного бизнеса и Ассоциацией ресторанного бизнеса провела в районе Сомён кампанию по подготовке города к приёму туристов.
Основное внимание уделяется поддержанию разумных цен, повышению качества обслуживания и соблюдению санитарных норм для комфортного приёма большого числа иностранных гостей.
Городские власти также активно реагируют на сообщения о незаконной и недобросовестной деятельности, поступающие в Центр жалоб туристов, сотрудничая с Национальной налоговой службой, Комиссией по справедливой торговле и Корейским агентством по защите прав потребителей.
Особое внимание уделяется случаям, когда владельцы жилья в одностороннем порядке отменяют уже подтверждённые бронирования, чтобы затем перепродать номера по более высокой цене. По таким случаям полиция Пусана оказывает активное содействие в расследовании.
Источник MK
Перевод annjkkk
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
Обновление акаунта Samsung Korea:
— [🎁МЕРОПРИЯТИЕ. На мгновение отложите свой гаджет и насладитесь моментом!]
Оставьте телефон на минуту и просто наслаждайтесь настоящим моментом!
Приняв участие в мероприятии, вы сможете выиграть в лотерею пин, на котором изображены города мирового турне BTS!
🎁Также примите участие в мероприятии на странице Samsung Electronics Korea X!🎁
▶ Как участвовать
1) Сделайте цитируемый ретвит этого поста в своем профиле.
2) В ответе укажите обязательные хэштеги и напишите название своей BTS‑песни, в которую вы хотите погрузиться, затем ненадолго отложите телефон.
📌Обязательные хэштеги📌
# 갤럭시 # 갤럭시BTS월드투어이벤트 # 삼성전자이벤트 # BTS_WORLDTOUR_ARIRANG # Samsung
Пример участия)
Когда я слушаю Body to Body, я на время откладываю Galaxy в сторону и полностью погружаюсь
# 갤럭시 # 갤럭시BTS월드투어이벤트 # 삼성전자이벤트 # BTS_WORLDTOUR_ARIRANG # Samsung
▶Период проведения мероприятия: 2026.06.09 (вт) ~ 2026.06.24 (ср)
▶Объявление победителей: 2026.07.03 (пт), Samsung Electronics Korea X индивидуальные DM-уведомления
▶Призы:
1) BTS WORLD TOUR｜ARIRANG Pin Special Package - 1 человек (1 шт. на человека)
2) BTS WORLD TOUR｜ARIRANG Пин Пусан - 20 человек (1 шт. на человека)
※ Памятные значки BTS WORLD TOUR｜ARIRANG можно будет приобрести во время проведения концертов BTS в Пусане на концертной площадке, в пространстве «ARMY Мадан» (ARMY Square), а также в ближайших магазинах Samsung Electronics в Пусане.
※ Мероприятие может быть изменено или отменено без предварительного уведомления.
※ Участвующие аккаунты и посты/комментарии должны оставаться полностью публичными до дня объявления победителей, и все обязательные хэштеги (включая # 삼성전자이벤트) должны быть включены для признания участия действительным.
※ С победителями
будет связаться индивидуально.
※ Если победитель не пройдет процедуру подтверждения личности для получения приза в течение 5 дней с даты объявления победителей или не будет подтверждено намерение получить приз, победа может быть автоматически аннулирована.
※ В зависимости от текущей ситуации с мероприятием количество получателей призов и подарков может быть изменено, призы могут быть изменены или приостановлены без предварительного уведомления по усмотрению компании, а также заменены на другие товары на ту же сумму.
※ Изображение значка приведено в качестве примера для облегчения понимания и может отличаться от фактического содержания.
※ Те, кто ознакомлены с Политикой управления социальными сетями Samsung Electronics Korea, указанной ниже, могут участвовать в мероприятии за последний год. Политику управления социальными каналами и Политику обработки персональных данных также можно просмотреть через ссылку в профиле Instagram.
▷ Социальная политика управления
▷ Политика обработки персональных данных в социальных сетях
cr mniani
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
Аэропорт Инчхон в режиме ЧП из‑за концерта BTS в Пусане: число въезжающих иностранцев растёт на 10 000 в день
8 июня, в 17:20, в Терминале 2 международного аэропорта Инчхон у зоны въезда иностранцев скопилось множество людей. Из‑за наложения рейсов многие иностранцы ожидают прохождения паспортного контроля.
За несколько дней до концерта группы BTS в Пусане (12–13 июня), 8 июня в 17:00, в зону паспортного контроля Терминала 2 аэропорта Инчхон начало прибывать огромное количество иностранцев.
Перед зоной контроля — толпа: одни заполняют въездные декларации, другие стоят в очередях на проверку. Сотрудник отдела паспортного контроля и работы с иностранцами аэропорта Инчхон отметил: «В ближайший час в оба терминала прибудут 1 400 иностранцев. И это только начало».
По данным аэропорта, с 17:00 до 18:00 в Терминал 2 прибыли 27 рейсов. В зоне паспортного контроля организовали 10 очередей. По словам сотрудников, в таких условиях последним в очереди придётся ждать около 40 минут.
Влияние концерта BTS ощущается и в аэропорту Инчхон, из‑за чего миграционные службы принимают экстренные меры. По прогнозам, с 10 по 13 июня через аэропорт Инчхон въедут 189 642 иностранца:
10 июня — 43 495 человек;
11 июня — 48 663 человека;
12 июня — 48 154 человека;
13 июня — 49 330 человек.
Эти цифры на 10 000+ человек в день превышают среднесуточный показатель прошлого месяца (около 38 000 въезжающих иностранцев).
Миграционные службы считают, что основной прирост — это иностранные фанаты, приехавшие на концерт BTS на стадионе Азиады в Пусане.
Некоторые прибывают через близлежащий аэропорт Кимхэ, но большинство фанатов, скорее всего, будут въезжать через более загруженный аэропорт Инчхон.
Опасения миграционных служб связаны с тем, что с февраля время проверки иностранцев увеличилось, а во время мартовского камбэк‑концерта BTS у Кванхвамуна уже возникали проблемы с нагрузкой.
Президент Ли Джэ Мён тогда отметил: «Число иностранных туристов, посещающих Корею, постоянно растёт. На выходных из‑за концертов BTS число иностранцев, въезжающих в страну, резко увеличивается, и зона въезда в аэропорту Инчхон становится крайне загруженной».
Благодаря росту числа поклонников Халлю и концертам BTS, с начала года по апрель число въехавших иностранцев достигло 714 872 человек — на 20,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
В связи с этим миграционные службы разработали экстренный план на 10–13 июня:
— Увеличение штата проверяющих на 88% за счёт раннего выхода на работу и сверхурочных смен сотрудников паспортного контроля;
— Привлечение к поддержке сотрудников других отделов, формирование аварийных смен для усиления контроля в ночное время и в часы пик;
— Усиление надзора и информационной поддержки для управления толпой;
— Предварительный мониторинг въезжающих иностранцев для предотвращения заторов.
Сотрудники миграционной службы подчёркивают необходимость увеличения штата инспекторов из‑за роста числа иностранных туристов. Они отмечают: «В отличие от граждан Кореи, иностранцы не могут воспользоваться автоматической системой паспортного контроля. Большинство проходят ручную проверку, а из 22 ручных пунктов контроля задействованы только 15».
Источник Hankyoreh
Перевод spring_yuliya
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
Четыре года назад BTS выпустили исторический и самый успешный альбом PROOF.
Альбом дебютировал с первого места в Billboard 200, а с более чем 18,4 млрд стримов стал самым прослушиваемым альбомом группы в истории Spotify.
PROOF получил 3 номинации на премию «Грэмми» и имеет три хита, возглавивших Billboard Hot 100. Заглавный сингл Yet To Come дебютировал на 13‑й строчке, а трек Run BTS вошёл в чарт на 73‑й позиции.
cr pk_bts_land, Byte03
@Crazy_Koreans
Ёробун, вы продолжаете стримить альбом ARIRANG?
💜Почему всем нужен Spotify Premium? Во время стрим-пати наши стримы считаются в 2 раза важнее для чартов! Оформляй Premium через проверенный бот — ребята помогают с активацией в любое время💜
👉 Получить Spotify Premium
Давайте вместе отправим альбом на топ мировых чартов! Наша сила — в единстве 🔥
Чем больше нас с Premium, тем выше шансы попасть в Spotify плейлисты!
@Crazy_Koreans
Обновление официального аккаунта ARIH:
— A: Ах… наши сердца не выдерживают столько милоты ❤️
RIH: Правда, невозможно перестать пересматривать это снова и снова 🥹
Мы, конечно, можем быть немного предвзяты, но участники просто идеально обыграли слово «ARIH» ;)
Напишите в комментариях свой лучший каламбур или игру слов с «ARIH»!
Перевод видео
Джин: Потрясающе.
Хосок: RIH!
Джин: Честно, я мог бы быть счастлив, питаясь только этим.
Чонгук: А..
Хосок: RIH!
Чонгук: Серьезно?
Чимин: Мне это нравится. Обычно это по части RM. А!
Намджун: Всё — очень вкусно.
Все: RIH!
Намджун: Правда вкусно. Окей, пропустим.
cr alkznn
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
«Мэрия теперь агентство по найму для BTS?» Скандал вокруг мобилизации чиновников на концерт: HYBE также под огнем критики
Планы властей Пусана привлечь внушительный штат городских служащих для проведения концерта группы BTS «BTS WORLD TOUR ARIRANG IN BUSAN» (12–13 июня) вызвали волну возмущения среди госслужащих. На фоне разгоревшегося скандала администрация Пусана в итоге отменила директиву о принудительном порядке и решила формировать штат сотрудников исключительно из числа добровольцев.
Началось всё 4 июня, когда в анонимном сообществе для сотрудников Blind появился пост под заголовком: «Тысячу чиновников бесплатно сгоняют на концерт BTS».
Автор публикации, подтвердивший свой статус госслужащего, выразил протест:
«Это не уличное шоу, как было в Сеуле, не бесплатное мероприятие и даже не городское событие, организованное Пусаном. Это коммерческий концерт, на котором агентство HYBE зарабатывает деньги. Почему они не нанимают подрядчиков за собственный счет, а вместо этого мобилизуют 915 пусанских чиновников? Разве это нормально?»
Для сравнения: мартовский концерт BTS в Сеуле на площади Кванхвамун в честь камбэка группы действительно был бесплатным (зрители оплачивали только сервисный сбор за бронирование), тогда как билеты на предстоящее шоу в Пусане стоят в районе 200 тысяч вон.
Когда публикация разлетелась по сети, споры о правомерности привлечения госслужащих вспыхнули как в профессиональном сообществе, так и среди обычных интернет-пользователей.
Сторонники этой меры утверждали, что концерт BTS ощутимо стимулирует местную экономику и работает на имидж города, а значит, поддержка со стороны мэрии необходима. Также звучали мнения, что участие чиновников неизбежно для обеспечения безопасности на мероприятии с таким огромным скоплением людей.
С другой стороны, представители госсектора парировали: безопасность на коммерческих шоу должно обеспечивать и оплачивать само агентство или организаторы. Использовать для этого административный ресурс, по их мнению, в корне неверно.
Профсоюз государственных служащих Пусана также выступил с официальным заявлением, потребовав «отменить принудительную мобилизацию людей на частное мероприятие», и провел два раунда переговоров с вице-мэром города по административным вопросам.
Ввиду нарастающего недовольства администрация Пусана 8 июня отменила обязательную явку. Вместо этого власти решили до 9 июня собрать заявления от добровольцев. Нехватку кадров планируют закрыть силами руководства профсоюза, а точное число задействованных сотрудников и их распределение утвердят в течение 10 июня.
Ранее, 5 июня, мэрия заявляла о планах направить сотрудников городской и районных администраций, полиции, пожарной службы и Пусанской транспортной корпорации в локации с ожидаемо высоким трафиком: к самой концертной площадке, на станции метро и по основным маршрутам движения фанатов.
Предполагалось, что персонал на местах будет мониторить плотность толпы, регулировать потоки зрителей, оперативно реагировать на экстренные ситуации, контролировать дорожное движение, а также пресекать незаконную парковку и нелегальную уличную торговлю.
Источник Seoul Shinmun
Перевод Byte03
@Crazy_Koreans
другого канала
BTS вызвали кризис с жильём в Пусане… Жители города говорят: «Приезжайте к нам домой»
В преддверии концертов BTS в Пусане цены на жильё в городе взлетели до небес, и жители Пусана решили открыть свои дома для гостей.
К инициативе также присоединились представители религиозных организаций, университеты, государственные и частные учреждения, благодаря чему тысячи иностранных туристов смогут воспользоваться предоставленными местами для проживания.
По данным мэрии Пусана, к концертам BTS WORLD TOUR ARIRANG IN BUSAN, которые пройдут 12 и 13 июня, уже 21 семья подала заявку на участие в программе домашнего размещения иностранных туристов.
В рамках этой инициативы 46 зарубежных гостей смогут бесплатно остановиться на две ночи и три дня, начиная с 12 июня. Кроме того, через специальную страницу на туристическом портале Visit Korea уже более 160 иностранных туристов подали заявки на участие в программе.
По всему Пусану также реализуется проект «общественного размещения», в котором принимают участие религиозные организации, университеты, государственные и частные учреждения.
На данный момент к нему присоединились 26 организаций, и ожидается, что услугами временного размещения смогут воспользоваться 1771 иностранных туристов.
Помимо государственных учреждений, таких как молодёжные центры Кымнёнсан и Гудок, а также Arpina (Busan Urban Corporation), свои помещения предоставили и буддийские храмы — Нэвонджонса, Помоса, Хонбопса и Сонамса.
К инициативе присоединились и христианские организации, включая церкви Суённо и Кодже, а также частные компании, такие как BNK Busan Bank. Некоторые места размещения предоставляются бесплатно, а платные варианты предлагаются по более разумным ценам по сравнению с обычными гостиницами.
Кроме того, 8 июня администрация Пусана совместно с Министерством внутренних дел и безопасности, региональным управлением по контролю за продуктами и лекарствами, Корейской туристической организацией, Ассоциацией гостиничного бизнеса и Ассоциацией ресторанного бизнеса провела в районе Сомён кампанию по подготовке города к приёму туристов.
Основное внимание уделяется поддержанию разумных цен, повышению качества обслуживания и соблюдению санитарных норм для комфортного приёма большого числа иностранных гостей.
Городские власти также активно реагируют на сообщения о незаконной и недобросовестной деятельности, поступающие в Центр жалоб туристов, сотрудничая с Национальной налоговой службой, Комиссией по справедливой торговле и Корейским агентством по защите прав потребителей.
Особое внимание уделяется случаям, когда владельцы жилья в одностороннем порядке отменяют уже подтверждённые бронирования, чтобы затем перепродать номера по более высокой цене. По таким случаям полиция Пусана оказывает активное содействие в расследовании.
Источник MK
Перевод annjkkk
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
BTS вызвали кризис с жильём в Пусане… Жители города говорят: «Приезжайте к нам домой»
В преддверии концертов BTS в Пусане цены на жильё в городе взлетели до небес, и жители Пусана решили открыть свои дома для гостей.
К инициативе также присоединились представители религиозных организаций, университеты, государственные и частные учреждения, благодаря чему тысячи иностранных туристов смогут воспользоваться предоставленными местами для проживания.
По данным мэрии Пусана, к концертам BTS WORLD TOUR ARIRANG IN BUSAN, которые пройдут 12 и 13 июня, уже 21 семья подала заявку на участие в программе домашнего размещения иностранных туристов.
В рамках этой инициативы 46 зарубежных гостей смогут бесплатно остановиться на две ночи и три дня, начиная с 12 июня. Кроме того, через специальную страницу на туристическом портале Visit Korea уже более 160 иностранных туристов подали заявки на участие в программе.
По всему Пусану также реализуется проект «общественного размещения», в котором принимают участие религиозные организации, университеты, государственные и частные учреждения.
На данный момент к нему присоединились 26 организаций, и ожидается, что услугами временного размещения смогут воспользоваться 1771 иностранных туристов.
Помимо государственных учреждений, таких как молодёжные центры Кымнёнсан и Гудок, а также Arpina (Busan Urban Corporation), свои помещения предоставили и буддийские храмы — Нэвонджонса, Помоса, Хонбопса и Сонамса.
К инициативе присоединились и христианские организации, включая церкви Суённо и Кодже, а также частные компании, такие как BNK Busan Bank. Некоторые места размещения предоставляются бесплатно, а платные варианты предлагаются по более разумным ценам по сравнению с обычными гостиницами.
Кроме того, 8 июня администрация Пусана совместно с Министерством внутренних дел и безопасности, региональным управлением по контролю за продуктами и лекарствами, Корейской туристической организацией, Ассоциацией гостиничного бизнеса и Ассоциацией ресторанного бизнеса провела в районе Сомён кампанию по подготовке города к приёму туристов.
Основное внимание уделяется поддержанию разумных цен, повышению качества обслуживания и соблюдению санитарных норм для комфортного приёма большого числа иностранных гостей.
Городские власти также активно реагируют на сообщения о незаконной и недобросовестной деятельности, поступающие в Центр жалоб туристов, сотрудничая с Национальной налоговой службой, Комиссией по справедливой торговле и Корейским агентством по защите прав потребителей.
Особое внимание уделяется случаям, когда владельцы жилья в одностороннем порядке отменяют уже подтверждённые бронирования, чтобы затем перепродать номера по более высокой цене. По таким случаям полиция Пусана оказывает активное содействие в расследовании.
Источник MK
Перевод annjkkk
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
Обновление акаунта Samsung Korea:
— [🎁МЕРОПРИЯТИЕ. На мгновение отложите свой гаджет и насладитесь моментом!]
Оставьте телефон на минуту и просто наслаждайтесь настоящим моментом!
Приняв участие в мероприятии, вы сможете выиграть в лотерею пин, на котором изображены города мирового турне BTS!
🎁Также примите участие в мероприятии на странице Samsung Electronics Korea X!🎁
▶ Как участвовать
1) Сделайте цитируемый ретвит этого поста в своем профиле.
2) В ответе укажите обязательные хэштеги и напишите название своей BTS‑песни, в которую вы хотите погрузиться, затем ненадолго отложите телефон.
📌Обязательные хэштеги📌
# 갤럭시 # 갤럭시BTS월드투어이벤트 # 삼성전자이벤트 # BTS_WORLDTOUR_ARIRANG # Samsung
Пример участия)
Когда я слушаю Body to Body, я на время откладываю Galaxy в сторону и полностью погружаюсь
# 갤럭시 # 갤럭시BTS월드투어이벤트 # 삼성전자이벤트 # BTS_WORLDTOUR_ARIRANG # Samsung
▶Период проведения мероприятия: 2026.06.09 (вт) ~ 2026.06.24 (ср)
▶Объявление победителей: 2026.07.03 (пт), Samsung Electronics Korea X индивидуальные DM-уведомления
▶Призы:
1) BTS WORLD TOUR｜ARIRANG Pin Special Package - 1 человек (1 шт. на человека)
2) BTS WORLD TOUR｜ARIRANG Пин Пусан - 20 человек (1 шт. на человека)
※ Памятные значки BTS WORLD TOUR｜ARIRANG можно будет приобрести во время проведения концертов BTS в Пусане на концертной площадке, в пространстве «ARMY Мадан» (ARMY Square), а также в ближайших магазинах Samsung Electronics в Пусане.
※ Мероприятие может быть изменено или отменено без предварительного уведомления.
※ Участвующие аккаунты и посты/комментарии должны оставаться полностью публичными до дня объявления победителей, и все обязательные хэштеги (включая # 삼성전자이벤트) должны быть включены для признания участия действительным.
※ С победителями
будет связаться индивидуально.
※ Если победитель не пройдет процедуру подтверждения личности для получения приза в течение 5 дней с даты объявления победителей или не будет подтверждено намерение получить приз, победа может быть автоматически аннулирована.
※ В зависимости от текущей ситуации с мероприятием количество получателей призов и подарков может быть изменено, призы могут быть изменены или приостановлены без предварительного уведомления по усмотрению компании, а также заменены на другие товары на ту же сумму.
※ Изображение значка приведено в качестве примера для облегчения понимания и может отличаться от фактического содержания.
※ Те, кто ознакомлены с Политикой управления социальными сетями Samsung Electronics Korea, указанной ниже, могут участвовать в мероприятии за последний год. Политику управления социальными каналами и Политику обработки персональных данных также можно просмотреть через ссылку в профиле Instagram.
▷ Социальная политика управления
▷ Политика обработки персональных данных в социальных сетях
cr mniani
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
Аэропорт Инчхон в режиме ЧП из‑за концерта BTS в Пусане: число въезжающих иностранцев растёт на 10 000 в день
8 июня, в 17:20, в Терминале 2 международного аэропорта Инчхон у зоны въезда иностранцев скопилось множество людей. Из‑за наложения рейсов многие иностранцы ожидают прохождения паспортного контроля.
За несколько дней до концерта группы BTS в Пусане (12–13 июня), 8 июня в 17:00, в зону паспортного контроля Терминала 2 аэропорта Инчхон начало прибывать огромное количество иностранцев.
Перед зоной контроля — толпа: одни заполняют въездные декларации, другие стоят в очередях на проверку. Сотрудник отдела паспортного контроля и работы с иностранцами аэропорта Инчхон отметил: «В ближайший час в оба терминала прибудут 1 400 иностранцев. И это только начало».
По данным аэропорта, с 17:00 до 18:00 в Терминал 2 прибыли 27 рейсов. В зоне паспортного контроля организовали 10 очередей. По словам сотрудников, в таких условиях последним в очереди придётся ждать около 40 минут.
Влияние концерта BTS ощущается и в аэропорту Инчхон, из‑за чего миграционные службы принимают экстренные меры. По прогнозам, с 10 по 13 июня через аэропорт Инчхон въедут 189 642 иностранца:
10 июня — 43 495 человек;
11 июня — 48 663 человека;
12 июня — 48 154 человека;
13 июня — 49 330 человек.
Эти цифры на 10 000+ человек в день превышают среднесуточный показатель прошлого месяца (около 38 000 въезжающих иностранцев).
Миграционные службы считают, что основной прирост — это иностранные фанаты, приехавшие на концерт BTS на стадионе Азиады в Пусане.
Некоторые прибывают через близлежащий аэропорт Кимхэ, но большинство фанатов, скорее всего, будут въезжать через более загруженный аэропорт Инчхон.
Опасения миграционных служб связаны с тем, что с февраля время проверки иностранцев увеличилось, а во время мартовского камбэк‑концерта BTS у Кванхвамуна уже возникали проблемы с нагрузкой.
Президент Ли Джэ Мён тогда отметил: «Число иностранных туристов, посещающих Корею, постоянно растёт. На выходных из‑за концертов BTS число иностранцев, въезжающих в страну, резко увеличивается, и зона въезда в аэропорту Инчхон становится крайне загруженной».
Благодаря росту числа поклонников Халлю и концертам BTS, с начала года по апрель число въехавших иностранцев достигло 714 872 человек — на 20,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
В связи с этим миграционные службы разработали экстренный план на 10–13 июня:
— Увеличение штата проверяющих на 88% за счёт раннего выхода на работу и сверхурочных смен сотрудников паспортного контроля;
— Привлечение к поддержке сотрудников других отделов, формирование аварийных смен для усиления контроля в ночное время и в часы пик;
— Усиление надзора и информационной поддержки для управления толпой;
— Предварительный мониторинг въезжающих иностранцев для предотвращения заторов.
Сотрудники миграционной службы подчёркивают необходимость увеличения штата инспекторов из‑за роста числа иностранных туристов. Они отмечают: «В отличие от граждан Кореи, иностранцы не могут воспользоваться автоматической системой паспортного контроля. Большинство проходят ручную проверку, а из 22 ручных пунктов контроля задействованы только 15».
Источник Hankyoreh
Перевод spring_yuliya
@Crazy_Koreans
Telegram | VK