КРАСИВЫЕ ОТКРЫТКИ
«Я видела, как вдова моего сына вышла из своего грузовика и бросила тяжелый чемодан в воду. Я пошла по грязи, чтобы вытащить его, и услышала стон. „Она бросила его, чтобы никто не услышал, что внутри“. Когда я открыла его, я обнаружила самую леденящую душу тайну. „Она бросила этот чемодан в озеро не случайно… она бросила его, чтобы никто не услышал, что внутри!“ „Она бросила этот чемодан не случайно…“ Это первое, что мне пришло в голову, когда я увидела, как Марисоль, моя невестка, выпрыгивает из своего серого внедорожника у озера Чапала. Я сидела на крыльце, держа в руках остывшую чашку кофе, когда увидела, как она подъехала, поднимая пыль с грунтовой дороги. С тех пор, как мой сын Даниэль умер восемь месяцев назад, Марисоль почти не приезжала. А когда приезжала, то всегда по делам, за деньгами или по чему-то, что, по ее словам, „Даниэль ей обещал“». Она никогда не приходила помолиться за него, никогда не приходила спросить, как у меня дела. Я, Елена, в свои 64 года уже научилась молча подавлять свою скорбь. Но в тот день её лицо было не лицом печальной вдовы. Оно было лицом человека, бегущего от смерти. Марисоль отчаянно открыла сундук и вытащила коричневый кожаный чемодан. Я узнала его мгновенно: это был тот самый, который Даниэль подарил ей, когда они поженились в Гвадалахаре. Она потащила его к берегу, оглядываясь по сторонам, словно за ней кто-то следил. «Марисоль!» «Я крикнула из дома. Она не обернулась. Я увидела, как она напряглась, замахнулась чемоданом и бросила его в воду. Удар был сухим, тяжелым, ужасным. Чемодан всплыл на несколько секунд, а затем начал тонуть.... ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ