Аналитика каналаMaxМаргарита Симоньян. Литература и история.

Первые книги уже у читателей. С Богом!

'Читай-город' объявил предзаказ на мою новую книгу. Она выйдет к годовщине ухода Тиграна, в сентябре. К годовщине принято ставить памятник. Между гранитным и мраморным я выбрала бумажный. Потому что он долговечнее. Все доходы от предыдущей книги — 'В начале было Слово — в конце будет Цифра' — я отправляю на СВО. Все доходы от этой книги я отправлю на помощь пострадавшим от атак беспилотников. Прочитайте, это очень важно для нас... Предзаказ можно оформить на сайте 'Читай-город' и на Ozon.

Непервая — индивидуально-авторское слово, так называемый эрратив. Когда автор, разумеется, знает, как пишется слово, но, преследуя определенные стилистические задачи, сознательно нарушает норму. В данном случае слитное написание усиливает противопоставление с первой любовью со значением превосходства. За счет слитности, цельности слова 'непервая' достигается самостоятельность самого явления, которое обозначает словосочетание 'непервая любовь'. То есть здесь не подразумевается противопоставление (не первая, а вторая, третья, пятая) и нет значения очередности (уже не первая, а какая-то из). А вложен совершенно другой смысл, имеющий значение для автора и понятный чутким читателям.

Друзья, у меня к вам просьба. Прочитайте отрывок из моей новой книги про нас с Тиграном 'Непервая любовь', который уже выложен здесь, напишите ваши впечатления и комментарии. Заказать книгу можно на OZON и на сайте Читай-города. Все деньги от продаж этого романа пойдут на помощь пострадавшим от беспилотников.

Наша великая русская литература все никак не дает покоя завистникам. Польская газета выдала огромную статью о том, что Гоголь — украинский писатель, Россию не любил, а русским пришлось 'взять его силой'. За что он нам всю жизнь мстил — как мог подрывал нашу самооценку. Поляки решили вернуть Гоголя хозлам. Тем самым, которые переименовывают улицы Гоголя. Что тут скажешь. 'Записки сумасшедшего', Николай Васильевич.

Моя 'Непервая любовь' возглавила книжный рейтинг за прошлую неделю, который составляют по продажам ведущих книжных магазинов Москвы. Спасибо вам. Нам с Тиграном очень приятно.

'«Непервая любовь» стала для меня книгой-лекарем. Бездонное открытое и лучезарное сердце автора растворяло глубочайшие уголки моей души, по-странично я «вспоминала» КАК ЭТО: ЛЮБИТЬ! Бога, Мужа, Семью, свою Жизнь, до слез потоком. После «Слова» мне не хотелось ничего больше читать, ощущение, что мое все главное уже вот тут прочитано, и она точно стала моим новым проводником на пути к Отцу. Но вдруг пришел мой «предзаказ» и оторваться от постижения Непервой любви я была не в силах, все дела отложила и читала, читала так, как будто напиться не могла от Источника. Потрясающее чувство юмора, тонкое и прямо в точку, переплетение смыслов, игра слов, почти детективный контекст из разных глав через шутки и прибаутки (специфичные, в Вашем стиле…) переплетались и сплетались в мою новую картину мира, когда я, как читатель, после прочтения уже никогда не буду прежней… Вы очень наглядно показали мне, как невроз в отношениях сигналит «тебе не кажется», как любовь настоящая озаряет мир внутри и снаружи и лучше разных тренингов нашли слова показать «Как любящая пара может жить одним целым». В Ваших книгах столько шедевров!!! Я пыталась фразы выписывать, потом подчеркивать, а потом просто наслаждаться богатым языком во всей его амплитуде!' Какой потрясающий отзыв! Огромное спасибо! Отправлю Вам свою книгу с автографом. Кто еще хочет эту книгу — оставляйте отзывы на OZON, WILDBERRIES и на сайте Читай-города и присылайте скриншоты сюда в комментарии. Самые интересные будут опубликованы, а их авторы получат книгу с моей подписью. Все деньги от продаж моего нового романа 'Непервая любовь. Исповедь горя и радости' пойдут на помощь пострадавшим от беспилотников.

Спасибо Вам!) Я не переводчик вообще-то. Раз в пять лет что-нибудь да захочется перевести, чтобы донести до настоящего читателя весь блеск оригинала.