Кулинарное искусство
Я услышал, как мои дети делили мой Rolex, пока я «лежал мёртвым» в гробу, и когда один из них сказал: «наконец-то старый скупердяй сдох», я понял — эти похороны закончатся не молитвами, а самым страшным уроком в их жизни... — Да когда ты уже сдохнешь, папа, и перестанешь путаться под ногами? Это было последнее, что я услышал из уст собственного сына, прежде чем рухнуть на пол в столовой, с таким жжением в груди, будто мне между рёбер всадили мачете. Было воскресенье, и в моём доме в Койоакане стояла та самая неловкая тишина, которая всегда появлялась, когда мои дети, Иван и Мариана, приходили меня «навестить». Я знал: приходили они не из любви. Они приходили из корысти. Они чуяли деньги так же, как уличные псы чуют мясо. Иван даже не дождался, пока им нальют кофе до конца. Он швырнул салфетку на стол и без всякого стыда заявил, что ему срочно нужны пятьдесят тысяч песо уже к завтрашнему дню. По его словам, дело не терпело. Я прекрасно знал, что это означало: ставки, долги, опасные дружки. В прошлом месяце я уже вытащил его из похожей истории. Я спросил, не считает ли он меня банкоматом. Он посмотрел на меня красными, отчаявшимися глазами, полными злости. Мариана, со своей стороны, так и не оторвалась от телефона. Она даже головы не подняла, когда сказала, что ей тоже нужны деньги, потому что на той машине, на которой она ездит, ей «стыдно показываться», а её подруги из Поланко над ней смеются. Я почувствовал сухой удар в груди. И тогда я сказал им правду, которую годами держал в себе: что вырастил двух неблагодарных людей, двух паразитов, которые ждут не моего благополучия, а моих похорон. Мариана презрительно фыркнула. Иван ударил ладонью по столу. И тогда он бросил ту самую проклятую фразу. Ту самую, которая до сих пор жжёт меня изнутри. Воздуха стало не хватать. Левая рука онемела. Я свалился со стула и ударился о деревянный пол. Снизу, сквозь мутнеющий взгляд, я видел их. Они не бросились ко мне. Не закричали, не стали звать на помощь. Они не сделали ничего. — Вызови скорую, — сначала прошептала Мариана, дрожа. Но Иван схватил её за руку и остановил. — Подожди. Если его спасут, он уже завтра перепишет завещание. Я лежал там, дыша урывками, и слушал, как мои собственные дети спорят, стоит ли оставить меня умирать ещё на пять минут. Пять минут. Именно столько Иван отмерил по часам. — Скажем, что нашли его уже таким, на полу, — пробормотал он. В тот момент я понял, что у меня нет детей. У меня есть стервятники. И, возможно, я бы умер прямо там, если бы в комнату не вошла Лупита, женщина, которая работала у меня всю жизнь, с подносом кофе. Увидев меня на полу, она всё уронила и закричала так, будто это у неё вырывали душу. Это она вызвала скорую. Это она держала меня за руку, пока меня везли в больницу. А мои дети, напротив, влезли в машину с такими фальшиво-перепуганными лицами, что от этого становилось мерзко. Я очнулся несколько часов спустя в белой палате. Врач сказал, что я был в шаге от смерти. Рядом со мной стояли адвокат Барраган и Лупита, тихо шептавшая молитву. Моих детей там не было. Барраган рассказал мне, что Иван заходил только затем, чтобы спросить какие-то бумаги по компании, а Мариана звонила узнать, покрывает ли медицинская страховка отдельную палату. Я закрыл глаза и почувствовал кое-что страшнее самого инфаркта: глубокий стыд. Не за них. За себя. За то, что так долго не хотел видеть, кем они стали. В ту же ночь я принял решение, от которого даже у адвоката похолодела кровь. Я попросил его организовать мою смерть. Не настоящую смерть. Идеальную. Я хотел справку. Хотел поминки. Хотел цветы. Хотел гроб посреди моей гостиной. Хотел, чтобы мои дети были уверены, будто теперь всё принадлежит им. Я хотел услышать их, когда они наконец почувствуют себя в безопасности. Я хотел увидеть, до какой степени дошла их гниль. И когда они уже начнут праздновать над моим якобы мёртвым телом… я собирался открыть глаза и...